Блог редактора: Моя ты курочка!

Блог редактора: Моя ты курочка!

Между ностальгией и воспоминаниями есть тонкая, но уловимая грань. В новеньком Chicken Kyiv ее не переступили, создав место в стиле 70-80-х с современной кухней и новыми традициями. Об открытии Chicken Kyiv я услышала во время первого обеда в «Бессарабии», и сразу же...
Селесте Инг: Расовое и гендерное неравенство существуют до сих пор и, возможно, будут всегда

Селесте Инг: Расовое и гендерное неравенство существуют до сих пор и, возможно, будут всегда

Роман Селесте Инг Everything I Never Told You («Несказане» в украинском переводе издательства «Наш формат») признали лучшим по версии Amazon, National Public Radio, San Francisco Chronicle, Entertainment Weekly и ряда других изданий. Его считали едва ли не лучшим...
Баффи – истребительница вампиров. 20 лет спустя

Баффи – истребительница вампиров. 20 лет спустя

В этом году сериал Баффи – истребительница вампиров празднует 20-летие – заголовки новостей как ведро холодной воды. Ты понимаешь, что детство давно прошло и вспоминаешь свой возраст. Но 20 лет! ДВА-ДВАДЦАТЬ! Как вчера – приходишь домой и включаешь очередную серию....

Как прошел флешмоб #идудомой

В конце января мы перевели текст издания VICE с историями девушек из разных городов мира.  У героинь спросили, в каких районах им страшно ходить в одиночку, часто ли к ним пристают на улице или в общественном транспорте. В тексте упоминались европейские столицы, но...

Как это – создавать «Дикий театр» в Украине

Ярослава Кравченко создала «Дикий театр» – абсолютно новый, с актуальными пьесами и большими планами. Как это – создавать театр в Украине, Ярослава рассказывает нам. Начало До «Дикого» были страусы, воздушные шары, журналистика, интервью со звездами, обзоры...