Oksana Pavlenko | Май 10, 2017 | Здоровье, ПРОЕКТЫ
Сдавать анализы хоть раз в жизни приходится всем. Чаще всего в лабораторию нас направляют врачи, но иногда пациентом движет личное желание «разобраться в себе». Процесс ассоциируется не с самыми приятными переживаниями, зато какое облегчение, если результат...
Oksana Pavlenko | Апрель 28, 2017 | Блог редактора, Все статьи, СМОТРЕТЬ
За экранизацию своего произведения «Идеаль» Фредерик Бегбедер взялся самостоятельно и даже полностью переписал роман. А еще появился на экране в роли то ли пророка, то ли философа. Главный герой – Октав Паранго (Гаспар Пруст). Тот самый успешный рекламщик из романа...
Oksana Pavlenko | Апрель 24, 2017 | Блог редактора, Все статьи, Книги
Виявляється, дитячі книги – не лише гарна картинка, а й іноді дуже важлива річ для побудови майбутнього суспільства. Може, трохи кращого за нас. Коли до мене потрапила книга Лариси Денисенко «Майя та її дві мами», я прочитала її досить швидко та за звичкою виклала в...
Oksana Pavlenko | Апрель 11, 2017 | Блог редактора, Сериалы
Ходили слухи, что не все гладко в доме HBO, а они взяли и выдали телевизионный шедевр. Сериальная конкуренция настолько высока, что создатели идут на все ради привлечения зрителя. Давно стерлись границы между большим кино и сериалами – актеры высшего ранга играют в...
Oksana Pavlenko | Март 24, 2017 | Блог редактора, Все статьи, ДЕВУШКА ГОВОРИТ
Между ностальгией и воспоминаниями есть тонкая, но уловимая грань. В новеньком Chicken Kyiv ее не переступили, создав место в стиле 70-80-х с современной кухней и новыми традициями. Об открытии Chicken Kyiv я услышала во время первого обеда в «Бессарабии», и сразу же...
Oksana Pavlenko | Март 23, 2017 | ДЕВУШКА ГОВОРИТ, Книги, Феминизм
Роман Селесте Инг Everything I Never Told You («Несказане» в украинском переводе издательства «Наш формат») признали лучшим по версии Amazon, National Public Radio, San Francisco Chronicle, Entertainment Weekly и ряда других изданий. Его считали едва ли не лучшим...
Oksana Pavlenko | Март 10, 2017 | *main, Блог редактора, Все статьи, Сериалы, СМОТРЕТЬ
В этом году сериал Баффи – истребительница вампиров празднует 20-летие – заголовки новостей как ведро холодной воды. Ты понимаешь, что детство давно прошло и вспоминаешь свой возраст. Но 20 лет! ДВА-ДВАДЦАТЬ! Как вчера – приходишь домой и включаешь очередную серию....
Oksana Pavlenko | Февраль 16, 2017 | Блог редактора, ДЕВУШКА ГОВОРИТ, Феминизм
В конце января мы перевели текст издания VICE с историями девушек из разных городов мира. У героинь спросили, в каких районах им страшно ходить в одиночку, часто ли к ним пристают на улице или в общественном транспорте. В тексте упоминались европейские столицы, но...
Oksana Pavlenko | Январь 19, 2017 | Go Out, Все статьи, ДЕВУШКА ГОВОРИТ
Ярослава Кравченко создала «Дикий театр» – абсолютно новый, с актуальными пьесами и большими планами. Как это – создавать театр в Украине, Ярослава рассказывает нам. Начало До «Дикого» были страусы, воздушные шары, журналистика, интервью со звездами, обзоры...
Oksana Pavlenko | Январь 4, 2017 | Все статьи, Сериалы, СМОТРЕТЬ
Оценив все новинки, мы осознали, что сериальная зима 2017-го – мрачная, но интересная. Новые сказки для взрослых, грустный Шерлок и единственное наше счастье – горячий Том Харди. Шерлок / Sherlock (1 января) Добрая традиция нового года – смотреть свеженький сезон...
Oksana Pavlenko | Декабрь 29, 2016 | Все статьи, ДЕВУШКА ГОВОРИТ, Сериалы, СМОТРЕТЬ
Если вам, как и части нашей редакции, в новогодние праздники хочется уединиться в постели с сериалами, то эта статья для вас. Мы собрали восемь сериалов, которые можно принимать вместе с мандаринами и оливье от нового до старого года включительно. 3% В ноябре Netflix...
Oksana Pavlenko | Декабрь 19, 2016 | FITTING ROOM, Все статьи
В рамках онлайн-челленджа предновогоднего обновления REFRESH & LETGO CHALLENGE мы продолжаем общаться с экспертами и рассказываем о том, как организовать пространство вокруг себя. Организатор пространства, эксперт проекта «Преображариум» Алина Сильвер...
Oksana Pavlenko | Декабрь 9, 2016 | FITTING ROOM, Блог редактора, Все статьи
Есть в Украине добрая традиция — раз в два года пускать слух о прибытии H&M в страну. У нас в редакции появилась своя традиция – писать в пресс-службу скандинавского бренда с просьбой подтвердить информацию. На портале Лига вышло целое расследование о...
Oksana Pavlenko | Ноябрь 24, 2016 | Go Out, Все статьи, СЛУШАТЬ
Чувственный Том Оделл выступит в Киеве 23 марта. Первый EP Тома Оделла Songs From Another Love вышел в октябре 2012 года, дебютный альбом Long Way Down — в июне 2013. На Brit Awards — 2013 Том Оделл был удостоен Brits Critics’ Choice Award. Вторая...
Oksana Pavlenko | Ноябрь 23, 2016 | #мальчикинаши, Все статьи, СЛУШАТЬ
Премьера песни от двух прекрасных мальчиков. «Время — мираж зрела не один год! Ваня отреагировал быстро и разукрасил песню своим неповторимым вокалом, объяснять ничего не пришлось, хоть мы и делали все на расстоянии. Волна нам знакома давно, но идея припева...
Oksana Pavlenko | Ноябрь 18, 2016 | Все статьи, ДЕВУШКА ГОВОРИТ, ЖИТЬ, Нервы
«Что надо сказать?» – спрашивает мать у маленького ребенка, которому протягивают подарок. Мальчик, испытывая детское стеснение, выдавливает робкое «спасибо». «Помаши тете ручкой, скажи «пока», – учит мать, как вести себя на прощание. Нам с рождения рассказывали, что...
Oksana Pavlenko | Октябрь 28, 2016 | Go Out, Все статьи, ДЕВУШКА ГОВОРИТ
Перед туром. Балерины The Great Gatsby Ballet о работе, конкуренции и пенсии Фото: Lera Polska Громкая постановка The Great Gatsby Ballet начинает новый сезон с масштабного тура. Балет по мотивам произведения Фицджеральда под руководством Дениса Матвиенко и Дуайта...
Oksana Pavlenko | Октябрь 5, 2016 | FITTING ROOM, Go Out, Все статьи
В эту субботу, 8 октября, пройдет праздник хорошего вкуса и добрых традиций «Ретро-Круиз». Пока делали текст, погода внесла свои коррективы — праздник пройдет в формате знаменитого Tweed Run. Ключевым событием станет велопарад, который начнется в 11:00 с...
Oksana Pavlenko | Октябрь 3, 2016 | PROMO, Все статьи, ЖИТЬ
Два дня из жизни главного редактора The Devochki День 1День 2 C Рынок смартфонов развивается семимильными шагами, то и дело мы видим новые бренды, и разобраться, есть ли жизнь, кроме как на iPhone, достаточно сложно. В нагрузку к сайту, соцсетям, двум ноутбукам и...
Oksana Pavlenko | Сентябрь 9, 2016 | Блог редактора, Все статьи, ДЕВУШКА ГОВОРИТ, Книги, ЧИТАТЬ
«Меня никто не ущемляет, значит сексизма нет» — к сожалению, один из самых распространенных ответов девушек на эту тему. Поражает не святая простота заявления, а глубина интеллектуальной изоляции от мира и всего, что происходит вне локальной зоны обитания. Мы...
Oksana Pavlenko | Август 31, 2016 | Все статьи, ЕХАТЬ, ЖИТЬ, Украина
«Уехать в Индию и медитировать», – говорит одна подруга. «Поехать в Таиланд к монахам», – выдает другая. Все мы знаем, что надо жить осознанно, а отдыхать осмысленно, но в большинстве случаев остаемся в пучине своих дел, запиваем проблемы вином вперемешку с барбовалом...
Oksana Pavlenko | Август 30, 2016 | FITTING ROOM, Блог редактора, Все статьи
Перед Днем независимости бренд ETNODIM потряс фейсбук невероятно простым розыгрышем. Надо было ретвитнуть запись, а после просто собирать лайки. За 70 лайков гарантировано давали вышиванку, за 120 – платье, а за 190 – любой товар с сайта. Не удивительно, что розыгрыш...
Oksana Pavlenko | Август 29, 2016 | Все статьи, Косметика, ПРОЕКТЫ
Мы начинаем большой совместный проект с компанией «Эльфа Лаборатория», чтобы разобраться в том, как делают уходовую косметику и что нам о ней вообще надо знать. В первой части мы попросили начальника лаборатории Олесю Мнищенко и клинического провизора, бренд-менеджера...
Oksana Pavlenko | Август 22, 2016 | FITTING ROOM, Все статьи, Магазины, ПРОЕКТЫ, Украинские бренды
Новые шоурумы КИЕВА Украинские бренды пережили первый этап своего развития, встали на ноги и теперь выходят на новую дорогу – открывают свои шоурумы. Вместе с компанией Philips мы заглянули в три магазина и попросили владелиц протестировать новый гаджет – вертикальный...
Oksana Pavlenko | Август 9, 2016 | Все статьи, ЖИТЬ, ПРОЕКТЫ
КАК РАБОТАЕТ ХИМЧИСТКА Вещи, которые мы любим Сколько раз вы обещали себе, что обязательно отнесете зимние вещи в химчистку в мае, но они так и лежат в шкафу до августа? Чтобы мотивировать себя и вас, мы отправились в химчистку BOLLA и поговорили с главным технологом...
